Atlas / Archivo

Pseudodoxia epidemica o la Babel de las im�genes

/

Volver a los resultados

3322 de 4809

�A consecuencia de la confusi�n bab�lica de las lenguas, Dios comenz� a crear monstruos, como si la deficiente correspondencia de las palabras con las cosas creara en �stas deformaciones cada vez mayores�.

Detalle del texto

T�tulo	Pseudodoxia epidemica o la Babel de las im�genes
Autor	Roberto Calasso
Fecha	-
Fuente	Los jerogl�ficos de Sir Thomas Browne, 2010.
Cr�ditos	-
Zona	-
Tema	Im�genes de referencia
Medio	Ensayo
Categor�a	-

Etiquetas

confusi�n de las lenguas, Babel, monstruos

Textos sugeridos

Demostraci�n de la...

Manuel Ozores
1608
Arquitectura y Urbanismo

Planta de la situaci�n...

Domingo Petrarca
1729
Arquitectura y Urbanismo

Plano topogr�fico de la...

Departamento Topogr�fico de la Provincia de Buenos Aires
1867
Arquitectura y Urbanismo

Plano topogr�fico de la...

Departamento Topogr�fico de la Provincia de Buenos Aires
1867
Arquitectura y Urbanismo

Plano topogr�fico de la...

Departamento Topogr�fico de la Provincia de Buenos Aires
1867
Arquitectura y Urbanismo

Plano topogr�fico de la...

Departamento Topogr�fico de la Provincia de Buenos Aires
1867
Arquitectura y Urbanismo

Plano topogr�fico de la...

Departamento Topogr�fico de la Provincia de Buenos Aires
1867
Arquitectura y Urbanismo

Regimiento de Milicias...

Manuel Ricardo Trelles
1793
Arquitectura y Urbanismo

Reconstrucci�n del plano...

Manuel Ricardo Trelles
1769
Arquitectura y Urbanismo

Divisi�n de la Ciudad de...

Manuel Ricardo Trelles
1794
Arquitectura y Urbanismo

Plano general y f�rmula...

Gabriel Joaqu�n Tudury
1853
Arquitectura y Urbanismo

C�mo fue cambiando la...

2012
Geograf�a, Arquitectura y Urbanismo

Carta topogr�fica,...

1949

Carta topogr�fica, San...

1959

Carta topogr�fica, Canal...

1950

�Hace diez a�os que se dio principio a la construcci�n de las obras del puerto �hoy casi del todo terminadas, �y sin embargo, todav�a no se ha dado comienzo a la formaci�n del barrio mar�timo comercial que parec�a su l�gica consecuencia. Se dec�a que este barrio estaba llamado a surgir como por evocaci�n de un genio y se habl� un...

27 de octubre de 1897

�Recorrer todos estos palacios significa literalmente dar la vuelta al mundo. Todos los pueblos est�n representados y los enemigos conviven unos al lado de los otros. Como en el principio de las cosas, el esp�ritu divino se cierne sobre este universo de hierro�.

1867
Im�genes de referencia

�En 1871 los propietarios de las fincas situadas en lo alto de la Barranca de Belgrano escrituraron y donaron para paseo p�blico los terrenos que hoy lo forman, creyendo asegurarse as� a perpetuidad el frente al r�o que se extend�a a sus pies y que todav�a hoy llega no lejos de all�, cuando las grandes crecientes inundan el bajo. M�s...

27 de diciembre de 1942
Geograf�a, Arquitectura y Urbanismo

�En el Parque Japon�s se realiz� anoche la fiesta con que obsequiaba a los miembros de la prensa el directorio de las exposiciones internacionales, con motivo de la pr�xima inauguraci�n. Orientado en la direcci�n del Paseo de Julio, con ubicaci�n dentro de las seis hect�reas de terreno comprendidas entre la l�nea del ferrocarril Central Argentino, Callao y Recoleta, aquel tiene...

3 de febrero de 1911
Sociedad, Recreaci�n

�En opini�n de muchos, el Parque Japon�s es mejor y m�s completo que el de Coney Island, el Luna Park de Par�s, o la gran White City, de Londres, por cuyo triunfo merece el autor del proyecto, se�or Zucker, una entusiasta felicitaci�n, que haremos extensiva al director general, se�or Richard Savade, por el acierto demostrado en la organizaci�n interna del...

15 de febrero de 1911

�Para tener una idea cabal del progreso de la metr�poli, nada mejor que observar una fotograf�a antigua. Las estad�sticas, los libros, las informaciones de testigos veraces: nada tiene el valor convincente de la fotograf�a. Convence en primer t�rmino a los ojos, que son los �rganos casi exclusivos para interpretar a Buenos Aires. A Buenos Aires se lo interpreta con los...

Tempo americano de la...

Ezequiel Mart�nez Estrada

�Cuando se nos ense�� a mirar con atenci�n rincones y tozos insignificantes de la ciudad con el ojo fotogr�fico �una caja de f�sforos junto a la rueda de un coche, un pedazo de puerta al sol, una pierna que sube la escalera, comprendimos que nuestros ojos est�n ciegos. No nos sirven nada m�s que como lazarillos para cruzar las calles,...

Ezequiel Mart�nez Estrada

�El r�o de la Plata antes de llegar al puerto se acicala por �ltima vez; viene desliz�ndose poderosamente desde las selvas primitivas; en seguida arroja a un lado los camalotes y se pone a maniobrar transatl�nticos. Deja, para internarse en el oc�ano con otras muchas cosas que se van, riberas gloriosas de belleza y denuedo. Primeramente se le crey� un...

Las cuatro caras

Ezequiel Mart�nez Estrada
Geograf�a, Naturaleza

�El pobre de otros pa�ses sobrelleva una pobreza hist�rica y hereditaria: en la pobreza hay tambi�n sus mayorazgos (�) Nuestro pobre ha fracasado, ha hecho un intento frustrado. Tiene verg�enza y nosotros lo despreciamos. Cuando el pobre ha perdido la posibilidad de ganarse el pan, cuando rueda al siguiente c�rculo infernal de la desocupaci�n, se convierte en un ser repulsivo;...

Los duendes de las...

Ezequiel Mart�nez Estrada
Arquitectura y Urbanismo

�Los domingos, al caer la tarde, llegan a las estaciones trenes cargados hasta rebosar, de excursionistas que han pasado el d�a en las riberas, refresc�ndose. Los trenes sueltan esa carga que vino api�ada, estruj�ndose uno contra otros, sudorosos, en los pasillos, en las plataformas, en los estribos. Un hacinamiento de seres humanos y todos los consiguientes contratiempos del alborozo. Cantan,...

Ezequiel Mart�nez Estrada
Sociedad, Recreaci�n

�El valle del Tempe, tan celebrado de los antiguos por su amenidad, era un peque�o territorio muy f�rtil y de clima benigno, situado en la Tesalia, parte de la antigua Grecia que hoy pertenece a la Turqu�a europea con el nombre de Romelia� Barthelemy, que redujo a breves y brillantes p�ginas cuanto los griegos dijeron de su Tempe, parece que...

El Tempe de Grecia

Marcos Sastre
Geograf�a

�La arqueolog�a� es, hasta hoy d�a, inapelable: hasta la llegada de los espa�oles en la costa sur del r�o, donde est� ahora Buenos Aires, y en sus inmediaciones, no hab�a nadie. �Lo que sobrevivi� a las �ltimas glaciaciones� hombre, animal o planta, evitaba invariablemente las proximidades llanas y anegadizas del r�o. �nicamente pululaba la fauna ambigua, h�meda y reptante de...

Juan Jos� Saer
Geograf�a, Naturaleza

�Desprovisto de �rboles, de piedra, de fauna cineg�tica, de metales preciosos, en ese lugar siempre se estaba de paso. Era pobre no �nicamente por la ausencia de recursos que permiten sobrevivir, sino pobre en su aspecto, est�ticamente pobre, con los dos desiertos, el terrestre y el acu�tico, yuxtapuestos casi sin soluci�n de continuidad, como si en los l�mites de uno...

Juan Jos� Saer
Geograf�a, Naturaleza

�Tan ancho era el r�o que acababa de descubrir que, despu�s de haber probado sus aguas, Sol�s lo llam� Mar Dulce. Ese ox�moron prueba que, desde el lugar que abordaban, estaban dispuestos a aceptar de buena gana los prodigios. Debieron pasar varios siglos antes de que los europeos se decidan a descartar la leyenda americana, la ilusi�n de que lo...

Juan Jos� Saer
Geograf�a

�Uno de los m�s perfectos incipit de la literatura nos transmite la atracci�n invencible del Palais-Royal: �Haga buen o mal tiempo, tengo la costumbre de pasear a eso de las cinco de la tarde por el Palais-Royal. Yo soy aquel que se ve siempre so�ando en solitario, sobre el banco d�Argenson. Discurro conmigo mismo de pol�tica, de amor, de cosas...

Voces del Palais-Royal

Roberto Calasso
Im�genes de referencia

�Baudelaire le propon�a a su madre Caroline encuentros clandestinos en el Louvre� Era una invitaci�n irresistible, que se hace extensiva a quienquiera que la lea. Se puede responder a esa invitaci�n vagando por Baudelaire como por uno de los Salons sobre los que escribi� �o incluso como por una Exposici�n Universal. Encontrando de todo, lo memorable y lo ef�mero, lo...

La oscuridad natural de...

Roberto Calasso
Im�genes de referencia

�1 / Las paredes que caen bajo el redoble / de la piqueta /dejan en orificios / ver la luz de / jardines y de alcobas / que quedaron inm�viles / y que son hoy ins�litos bald�os. / Una cama de hierro envuelta por las hiedras / que fue lecho de pasi�n y tormento, prado de sue�os truncos, / hoy...

H�ctor Ciocchini
Naturaleza

�Im�genes del viejo Paseo de Julio �A pesar de la sala sucia y oscura / de gentes y de l�mparas luminosa, / si quiere ver la vida color de rosa / eche veinte centavos en la ranura. / Y no ponga los ojos en esa hermosa / que frunce de promesas su boca impura. / Eche veinte centavos en la ranura...

Eche veinte centavos en...

Ra�l Gonz�lez Tu��n
Sociedad, Recreaci�n

�Juro que no por deliberaci�n he vuelto a la calle / de alta recova repetida como un espejo / de parrillas con la trenza de carne de los Corrales, / de prostituci�n encubierta por lo m�s distinto: la m�sica. �Puerto mutilado sin mar, encajonada racha salobre, / resaca que te adheriste a la tierra: Paseo de Julio, / aunque recuerdos m�os,...

El Paseo de Julio

Jorge Luis Borges

�Treviranus indag� que le hab�an hablado desde Liverpool House, taberna de la Roue de Toulon -esa calle salobre en la que conviven el cosmorama y la lecher�a, el burdel y los vendedores de biblias�.

La muerte y la br�jula

Jorge Luis Borges

�Ninguna otra ciudad, que yo sepa, linda con un secreto archipi�lago de verdes islas que se alejan y pierden en las dudosas aguas de un r�o tan lento que la literatura a podido llamarlo inm�vil. En una de ellas, que no he visto, se mat� Leopoldo Lugones, que habr� sentido, acaso por primera vez en su vida, que estaba libre,...

Las islas del Tigre

Jorge Luis Borges
Geograf�a

�La v�a larga, estrecha y obscura se extend�a ante �l, bordeada por tenduchos s�rdidos, por cafetines y tabernas llenas de musiquillas que nunca enmudec�an. �Veinte idiomas chocaban bajo las arcadas sombr�as; �speras figuras vagaban sin cesar por la v�a misteriosa. Hombres de todas las razas se codeaban all�. Los aventureros andrajosos que salieron del vientre de las naves parec�an haberse dado...

Las cigarras del hambre

H�ctor Pedro Blomberg
Sociedad, Recreaci�n

�Fue para m� un deslumbramiento miliunanochesco, y me sent� m�s de una vez en una sola pieza, Simbad y Marco Polo, Aladino y Salom�n, mandar�n y daimio, siam�s y cowboy, gitano y mujik; y en ciertas noches contemplaba cerca de la torre Eiffel, con ojos despiertos, panoramas que s�lo hab�a visto en sue�os�.

Historia de mis libros

Rub�n Dar�o
Im�genes de referencia

�Buenos Aires: Cosm�polis. Y ma�ana�.

Historia de mis libros

Rub�n Dar�o

�En cuanto al a�o, no caben dudas: 1919. Los muchachos no sab�an qu� hacer y dec�an que en la ciudad no hab�a un alma, porque algunos amigos ya estaban veraneando. Salcedo convino en que el Parque Japon�s quedaba cerca. Agreg�: -Ser� cosa de ponerse el rancho e ir en fila india, buscando la sombra. -�Est�n seguros de que en el...

Adolfo Bioy Casares
Recreaci�n

�15 de diciembre de 1930. Mis amigos y sus esposas nos han invitado a Consuelo y a m� a pasear por el Parque Japon�s. Hab�a all� gran cantidad de gente, especialmente ni�os. Me atrajo su construcci�n con moderados toques de exotismo oriental. Hay en el centro un Lago Menor y un Gran Lago, y ante ellos, se levanta una r�plica...

Visita al Parque Japon�s

Antoine de Saint-Exup�ry
Recreaci�n

�Los actos del hombre que algo construye o fabrica, no se preocupan de �todas� las cualidades de la sustancia que modifican, sino de algunas no m�s. Lo que a nuestro fin bastare, eso es lo que nos importa. (�) �El hombre fabrica por abstracci�n; ignorando y olvidando una gran parte de las cualidades de lo que emplea. (�) �El artesano no puede llevar a...

Eupalinos o el...

�Esta frontera de Neptuno y la Tierra, sin tregua disputada a las deidades rivales, lugar donde es dado el comercio m�s f�nebre e incesante. Lo que la mar rechaza, lo que no puede retener la tierra, los restos de abandonos enigm�ticos; los miembros pavorosos de las naves dislocadas, negros como el carb�n, y con viso de quemados por el agua...

Eupalinos o el...

�La sagacidad criminal�stica, unida a la amable negligencia del �fl�neur�, da el boceto de Mohicans de Paris, de Dumas. Su h�roe se resuelve a entregarse a las aventuras persiguiendo un jir�n de papel que ha abandonado a los juegos del viento. Cualquiera que sea la huella que el �fl�neur� persiga, le conducir� al crimen. Con lo cual apuntamos que la...

El Par�s del Segundo...

Walter Benjamin

�La forma de una ciudad, cambia m�s r�pido, por desgracia, que el coraz�n de un mortal�.

Sobre algunos temas en...

Walter Benjamin

�En la coordinaci�n de naturaleza y esp�ritu suele seguirse una jerarqu�a c�smica que considera la naturaleza como el cimiento, la materia primera o a medio elaborar y el esp�ritu como la cima y la corona, como actividad que imprime la forma definitiva. Pero la ruina invierte este orden, puesto que en ella el acabado producto espiritual sucumbe ahora a las...

�Ninguna de las reflexiones est�ticas (de Baudelaire) ha expuesto lo moderno en su imbricaci�n con la antig�edad tal y como ocurre en ciertos poemas de Les fleurs du mal. Entre ellos est� en primer lugar el poema �Le cygne�. No en vano es aleg�rico. Esta ciudad, que est� en constante movimiento, se pasma. Se hace quebradiza como el vidrio, pero tambi�n,...

El Par�s del Segundo...

Walter Benjamin
Arquitectura y Urbanismo

�Hasta qu� punto cambia hist�ricamente el concepto de lo bello natural se muestra con la mayor claridad en que durante el curso del siglo XIX se le sum� un �mbito que, siendo un �mbito de artefactos, hay que considerarlo primariamente contrapuesto a �l: el �mbito del paisaje cultural. Se sienten como bellas las obras hist�ricas, a menudo en relaci�n con...

Sobre el paisaje...

�El paisaje cultural parece obtener su fuerza de resistencia m�s profunda cuando la expresi�n de la historia que se manifiesta est�ticamente en �l est� adobada con el sufrimiento real del pasado. La figura de lo limitado hace feliz porque no se debe olvidar la coacci�n de lo limitador; sus im�genes son su memento�.

Sobre el paisaje...

�La impresi�n de la fealdad de la t�cnica y del paisaje industrial no est� explicada suficientemente desde el punto de vista formal, aunque por lo dem�s puede seguir d�ndose en las formas final�sticas elaboradas puramente e �ntegras est�ticamente en el sentido de Adolf Loos. Esa impresi�n se remonta al principio de violencia, de lo destructivo. Los fines establecidos no est�n...

La categor�a de lo feo

�Que la subjetividad que produce emp�ricamente y su unidad no son lo mismo que el sujeto est�tico constitutivo e incluso que la cualidad est�tica objetiva lo testimonia la belleza de algunas ciudades. Perugia o As�s muestran la medida m�xima de forma y coherencia de la figura sin pretenderlo, aunque no se puede infravalorar la participaci�n de la planificaci�n en lo...

Paralip�menos

�Lo bello natural presuntamente ahist�rico tiene su n�cleo hist�rico; esto lo legitima, igual que relativiza su concepto. Donde la naturaleza no estaba dominada realmente, asustaba la imagen de su indomitud. De ah� la extra�a preferencia por los �rdenes sim�tricos de la naturaleza. La experiencia sentimental de la naturaleza ha disfrutado de lo irregular, de lo no esquem�tico, en simpat�a con...

Conexi�n entre lo bello...

�Lo bello natural de la naturaleza que aparece est� comprometido por el rousseaunismo del retournons. Hasta qu� punto se equivoca la ant�tesis vulgar de t�cnica y naturaleza lo deja en claro el hecho de que precisamente la naturaleza no suavizada por el cuidado humano, la naturaleza por la que no ha pasado ninguna mano humana, las morenas y escoriales alpinas,...

Deformaci�n hist�rica de...

�Lo mejor, lo que se olvida, se recuerda y encierra en la botella, como la sibila de Cumas. Pero al hacerlo as� se convierte en lo peor: �Quiero morir�, y se le niega. Una maldici�n cae sobre la eternizada caducidad�.

Apuntes sobre Kafka

�Por naturaleza entendemos la conexi�n sin fin de las cosas, el ininterrumpido producir y negar de formas, la unidad fluyente del acontecer que se expresa en la continuidad de la existencia temporal y espacial. Si designamos algo real como naturaleza entonces mentamos o bien una cualidad interna, su diferencia frente al arte y lo artificial, frente a lo ideal y...

Filosof�a del paisaje

�Se ha perdido la clave que interpretaba las enigm�ticas im�genes. �stas mismas, como se dice en el barroco poema sobre la melancol�a, �tienen que ponerse a hablar�. �La intenci�n de Benjamin era renunciar a toda intenci�n manifiesta y hacer que las significaciones se impusieran simplemente por el montage contrastado del material (�) Para coronar el antisubjetivismo, la obra entera ten�a que...

Caracterizaci�n de...

�El t�rmino �atlas� (�) ha sido definido desde fines del siglo XVI como un formato de libro que compila y organiza el conocimiento geogr�fico y astron�mico. Sabemos que este formato recibe su nombre de una colecci�n de mapas de Mercator, de 1585, que ten�a una portada en la cual se mostraba una imagen de Atlas, el tit�n de la mitolog�a...

Benjamin Buchloh
Im�genes de referencia

�Pienso tambi�n en aquel estrato oscuro de cosas inertes sobre el cual los antiguos fundaron sus ciudades: tumbas enterradas, cuerpos momificados, huesos. Michel Serres dice que el pensamiento y el habla han suplantado la oscuridad de las cosas con el fin de encontrar nuevos fundamentos para el mundo. �l nos recuerda que �vinimos de las cosas antes de que...

Partes de la invenci�n

Silvyane Agacinski

��La misma afici�n por los monumentos conmemorativos satisface el deseo de confiar la memoria a huellas materiales, para liberarnos mejor del pasado�.

"El sabor anticipado del...

Silvyane Agacinski

��A diferencia del dibujo, es en verdad al hic et nunc de su �tema� a lo que remite la foto en cuanto huella de luz sobre la pel�cula. La fotograf�a no puede sino conservar esa huella: su autenticidad no residen en la capacidad de rehacer ni de reproducir cosas; su �mbito no es la permanencia sino el ef�mero fen�meno luminoso....

La reproducci�n...

Silvyane Agacinski